2017/02/01最新公告: 各位親愛的讀者、老師、潛水已久的朋友們大家好。在此要向大家公告,我的部落格從2017年2月1日起將搬家到blogger, 網址:http://www.yuhaoyun.world/ 關於部落格搬家的說明文:http://yolandaconquerlanguage.blogspot.tw/2017/02/2017.html 所以接下來的新文章,請都到新家去看囉!舊文章搬家需要一段時間(不比實體的搬家換房子輕鬆啊!),我會按照時間順序由新到舊慢慢搬完,這個部落格是我八年來的教學和成長點滴,仍會保留在這邊,但暫時不再更新,搬家的過渡期,請大家多擔待囉! 感謝大家喜歡我的文章,八年來在這裡一起互動成長,希望大家未來繼續支持我的部落格,也期待看到更多華語老師在新的一年開始經營部落格! 祝大家新年快樂,健康平安!

目前日期文章:200906 (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

  今天有一個班第四級結束,按照慣例,期末考後最後一堂課,都是到一間台灣餐廳去吃吃喝喝聊天。

 

  下一期開課我訂在兩週之後,也就是說有兩週放假沒有中文課,原本以為大家會歡呼叫好,沒想到同學們聽了竟唉聲歎氣起來,說:「沒有中文課要幹麻?」「蛤!那這兩個禮拜很無聊耶!」「為什麼要放假放那麼久啊?」

游皓雲 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

有一個不太熟多明尼加朋友 艾德文
說要跟我約出去晃晃
約了半年從來沒約成過

游皓雲 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

一 多明尼加人的愛很偉大,見人就喊Mi amor(我的愛),每個人都有成千 上百個愛!

 

二 見人就問Como tu ta(Como tu estas? 你好嗎?) 其實根本不在乎你好不好,連你回答很好都懶得等,就不見人影,完全是問爽的。

 

三 跟多明尼加人約,如果約六點吃飯,八點再出門差不多!出門前必定打電話確認,多明尼加人的腦子都在想他們的amor,裝不下數字、時間這類的東西,不打電話確認的話,必須有被放鴿子自己找地方去喝咖啡的準備。

 

游皓雲 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

  • Jun 23 Tue 2009 13:30
  • Amante

最近在教家族成員的說法
爸爸媽媽哥哥姊姊叔叔阿姨這些的
 

游皓雲 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

「你敎中文的喔!」
「中文一定很難吧!」
「中文比較難還是西班牙文比較難?」

游皓雲 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

"Los tonos me matan!" (四聲會把我搞死!)
這是我大部分的學生對於中文存在四聲的感想!
他們對於四聲 真的是又愛又恨!

游皓雲 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

一位學生在上課前二十分鐘打電話給我
當天的課是小考
 

游皓雲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼