皓雲老師的語言教學部落格（新竹華語、西班牙語老師）

我是從當英文老師
接觸到很多來台灣敎英文體驗人生的老外同事
才開始想當中文老師的

大一時我就到某連鎖補習班去敎英文
認識了很多在台灣靠敎他們的母語生活的外國人
覺得可以靠著自己的母語環遊世界　真是一大幸福
心裡有了：要是我也可以去國外敎中文　還可以同時學外文、旅行　那有多好的念頭

但是因為當時最想做的是棒球記者
所以這個心願一直被擺在一邊

之後開始學西班牙文
深深為各種和西班牙文相關的事物著迷
又認識了幾個從西班牙來台灣敎西語的老師
打從心底羨慕他們的生活

從西班牙遊學回來之後
我抱著準備起來擺著放的心態
去報名了華文會的華語師資班
想說了解看看敎中文到底是怎麼一回事
那張結業證書　考來擺著以備不時之需也沒有什麼壞處

上完了師資班
果然證書就讓我擺在那邊無用武之地
一擺好幾年

三年多前
意外在國合會上看到多明尼加徵華語教師的消息
不管報名截止日期已過
我打電話去問負責人　拜託他們收件
我就以最快的速度準備好所有履歷自傳西班牙文版課程大綱等等限時掛號寄出我的資料

那一次我記得有八個人去面試
錄取兩位老師
我最後是備取第一名
沒去成
待在台灣繼續做著華語老師的夢

兩年後
又幸運讓我看到那個徵人訊息
我修改了兩年前的履歷自傳和課程計畫
再度應徵
這次三個選一個
如願讓我應徵上了

記得那天接到錄取電話的時候
我在何嘉仁上班
整個人飄飄然
無法想像自己就要飛到世界的另一端去工作了

對於多明尼加一無所知
加上要和我在何嘉仁的六班學生還有家教學生們說再見
我突然猶豫起來

要去嗎？？？

跟好友們報告好消息
看到好友們的反應
我就知道我該去
大不了就是不習慣或不喜歡多明尼加
再回台灣就好了
我一定找得到地方再敎英文
我有五年教學經驗了還怕找不到工作？
這一次不冒這個險
一定後悔到老

於是我提出辭職
開始交接
急忙處理一切出國事宜
簽證、文件、買東西、家務、一大堆親友的餞行
過了超級忙亂的一個月
我就飛到這個加勒比海小島來了

那一個月我累到爆
整理行李整理到最後一分鐘
上飛機之後
我連累、擔心的力氣都沒有
先睡再說

一轉眼
我已經在這邊一年半了

開始當中文老師之後
我更加積極在網路上尋找中文教學資訊
發現每天都有越來越多人對於出國敎中文躍躍欲試

想當年我也是摸索了好久不得其門而入
大家都說：你會英文又會西文　出國敎啊！

是啊　說得那麼簡單
難道地圖上隨便指一個國家然後買機票就可以去了再說嗎？
每次聽到有人說這種話　就忍不住一股無名火

就我到目前為止還很短淺的經驗
要當華語老師　可以從這幾點開始準備：

一　報名華語師資訓練班課程～

現在各大學語言中心幾乎都有
個人覺得在哪裡上沒有太大的差別
只要是名字說出來大家都知道的機構就好
哪裡敎得比較好　其實很難比
遇到哪個講師比較重要
而會遇到哪個講師　就不是個人可以控制的了
所以找好時間、地點方便的機構　就去報名吧
不管到哪裡應徵　除非你是華研所的學生
不然都是很需要這張師資班訓練證書的
通常應徵的書面資料就需要附這張證書
再怎麼講　這個課程都可以給你一點點粗淺中文教學的概念


二　報考華語教學研究所

事實上這也是我目前在準備的
我還沒有考上
不知道是什麼情況
但我可以確定　
真正要在這一行長遠走下去的話
華研所是非讀不可的


三　想辦法找外國學生語言交換

用語言交換累積一點經驗是很好的方式
沒有工作壓力　
又可以稍微感覺一下敎中文大概是怎麼一回事
從中可以驗證自己是否真的喜歡

四　至少學好一個外語

不管有沒有要出國敎中文
學好一個外語都很重要
沒有外語學習經驗的老師
是很難體會學生學中文的困難的
多懂一個外語
就可以多理解一點該母語學生在中文學習上可能遇到的困難
對教學保證是利多


五　隨時上網注意資訊

各大華語教學討論網站、國際合作發展基金會網站...
不定時都會有職缺出現
多上上這些網站
總比較有機會發現喜歡的職缺

先寫到這裡
未完待續...