昨天上新竹某公司的外派中文課
教些簡單的形容詞
然後請學生造詞
比如說我說「大」
請學生說「大桌子」、「大包包」這樣
一位中年的歐洲某國男學生
（以下簡稱老闆，因為他是該公司老闆）
完全是來亂的
我說「大」
大家說了「大車」、「大房子」、「大眼睛」
老闆說「大屁股」
（臉上表情還裝無辜）
我說「小」
大家說了「小公司」、「小車」、「小包包」
老闆說「小矮人」
（他說他兩歲多的孩子都這樣說）
我說「新」
大家說了「新手機」、「新電視」、「新相機」
老闆竟然說「新竹」
（他說他的意思是「新」的「竹子」，是的「新竹」有歧義）
接著練習雙音節的形容詞的時候
老闆又放大絕
我說「聰明」
大家說「聰明的太太」、「聰明的老師」、「聰明的學生」
老闆說～～～～～～～～～
「聰明的老闆」
我回答這位老闆說：
「老闆你真的很聰明，老師輸了！」
老闆說他們平常上班壓力大
5:00下班還要學中文
必須自尋舒壓途徑XD
全站熱搜
留言列表
文化觀察 (1)
{{ article.title }}
